Answer by Nasreddine for Hyper-V for dummies - what is the benefit?

Virtual PC is a type 2 hypervisor, Hyper-V is a type 1 hypervisor the difference is illustrated here :

There are less layers which means better performances. Also, see Rory's answer.

P.S: Image was taken from Wikipedia